cv

Traductrice anglais français, dans le domaine médical et commercial, documents confidentiels et présentations.
code MB-59-201210-002 on logiciels.enligne-fr.com en France

Je suis passionnée par la traduction et la formation en anglais. mes études et expériences antérieures, en France ou à l'Etranger m'ont permis de développer des capacités d'adaptation qui facilitent ma prise en main des missions que l'on me confie.

MR Ma... B...

...

SAINGHIN-EN-WEPPES 59184 Fr

Expertise :

In the following industries:
Entreprises de la grande distribution, équipementiers automobiles, fabrication et traitement du papier, entreprise de recrutement : mise à disposition de personnel à l'étranger.

Fields of practice:
Traduction médicales, traduction commerciale, formation anglais

Management teams your interventions may concern:
Direction communication Direction commerciale Direction de la Formation

Types of interventions:
Intervention seule, à la journée ou à l'heure, facturation au mot ou à la tache.

Training courses attended:
Ecole de Traduction Arras

Education:
mastere en traduction : sujet du mémoire : élaboration d'un dictionnaire bilingue sur l'anatomie et les pathologies du genou, et travail sur la traduction du dialecte noir américain et des différents niveaux de langue.


Others

Led training courses:

Computer skills:


Languages: En 0 0

Some references:
SOS international, Kingfisher Castorama, Brico Depot, Philips,

Presentation sheet cretaed / updated on: 2012-10-22 17:23:00

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Presentation

Bac + 5 traduction
Traductrice Vistéon (industrie automobile )Jackstaed industrie du papierCastorama grande distribution du bricolageSOS international, procédures médicales d'urgences, mise à disposition d'équipement et de personnel médicalIGI, institut de la gouvernance intégrale

Formatrice anglais : sociétés du Nord pas de Calais, Responsable de la formation en anglais chez Kingfisher ( Brico Depot et Castorama), siège TemplemasCours chez Sonia Rykiel, Auchan, Norauto, Experian Cheetah Mail, Cousin Biotech et Trestec ...

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.