Information on the Traduction d'un livre du français vers l'anglais UK assignment on logiciels-enligne

Traduction d'un livre du français vers l'anglais UK

Traducteur professionnel langue source FRANCAIS vers langue cible ANGLAIS UK

Cherchons traducteur professionnel du français vers l'anglais UKMission : traduction d'un livre de 423 pages (en version française originale), estimation environ 100 000 motsSupport logiciel : Word d'Office 365Demandons belle traduction et qualité rédactionnelle pour un ouvrage de développement personnel (sur l'efficacité personnelle au travail et dans la vie), destiné en priorité à un public de professionnels, mais aussi au grand public. Le langage n'est ni technique, ni scientifique. Il se veut à la portée du plus grand nombre de lecteurs et le style doit être motivant. Des tests seront faits très vite ces prochains jours. Procédure sélective en 2 temps : 1) En première sélection : un test traduction d'une page de 400 mots (non payé); les extraits proposés dans ces 400 mots sont issus du livre;2) En sélection suivante pour les candidats retenus : traduction d'un chapitre (ce test donnera lieu à rémunération du candidat)Les travaux de traduction pourront commencer en mai 2020. D'autres langues seront sollicitées pour le même livre.Souhaitons recevoir rapidement candidatures de traducteurs professionnels de qualité acceptant cette procédure sélective et proposant une offre financière. A réception de votre offre, nous vous envoyons le test des 400 mots pour la première sélection.Merci

Characteristics No teleworking
No planned travel
Working time:Full-time

Country of the law under which the assignment contract is placed : France

Beneficiary of the mission: Myself / My Company

Fee:Minimum rate: 5000.00 EUR
Fee:maximum 9000.00 EUR

Characteristics of ideal applicant

Geographical location of the assignment:Paris 75008 fr

Access to the contact details of the prospect Order this assignment directly